declinar

declinar
(Del lat. declinare, apartar, evitar.)
1 Rechazar una cosa:
■ declinó la invitación del embajador; declinar una responsabilidad.
SINÓNIMO rehusar
ANTÓNIMO aceptar
2 GRAMÁTICA Poner una palabra declinable en los distintos casos:
■ declinar el sujeto de la oración.
3 Inclinarse una cosa hacia abajo o hacia un lado u otro:
■ la brújula declinó al Sur.
4 Perder una persona o una cosa fuerza o intensidad poco a poco:
■ con el medicamento la fiebre declinó.
SINÓNIMO [descaecer] decaer remitir
5 Aproximarse una cosa a su fin:
■ declinaba el día y los rayos del sol se escondían tras la cordillera.
SINÓNIMO acabar morir
6 Cambiar una persona desde una manera de ser a la opuesta:
■ declinó de la verdad en la hipocresía.
SINÓNIMO derivar

* * *

declinar (del lat. «declināre»)
1 intr. *Inclinarse una cosa hacia abajo o hacia un lado u otro. No se emplea corrientemente más que aplicado a la *brújula. ⇒ Maestralizar, variar.
2 Disminuir una cosa o una cualidad en fuerza, valor o intensidad: ‘Su belleza está declinando. Declinar la fiebre. Declinaba la batalla’. Puede llevar un complemento con «en»: ‘Mi padre ha declinado en fuerzas físicas, pero conserva su inteligencia’. ≃ *Decaer. ⊚ Marchar una cosa hacia su extinción o desaparición: ‘Declinar el día [o el Sol]’.
3 («en») *Cambiar desde una manera de ser a la opuesta: ‘Declinar de la virtud en el vicio’.
4 tr. *Rechazar o no aceptar alguien ↘cosas como un honor o un nombramiento que se le ofrece, o una responsabilidad que puede derivarse de un acto a que se ve obligado. ⇒ Indeclinable.
5 (ant.) intr. Reclinar.
6 tr. Gram. Poner una ↘palabra declinable en los distintos *casos. ⊚ (en forma pronominal pasiva o impersonal con «se») Ser declinable una palabra. Puede llevar un complemento con «por»: ‘Se declina por la tercera declinación’.

* * *

declinar. (Del lat. declināre). tr. Rechazar cortésmente una invitación. || 2. Gram. En las lenguas con flexión casual, enunciar las formas que presenta una palabra como manifestación de los diferentes casos. || 3. intr. Inclinarse hacia abajo o hacia un lado u otro. || 4. Decaer, menguar, ir perdiendo en salud, inteligencia, riqueza, lozanía, etc. || 5. Dicho de una cosa: Caminar o aproximarse a su fin y término. Declinar el Sol, el día. || 6. Ir cambiando de naturaleza o de costumbres hasta tocar en extremo contrario. Declinar de la virtud en el vicio del rigor, en la debilidad. || 7. ant. reclinar.

* * *

► intransitivo Separarse o desviarse de una dirección determinada, esp., alejarse del meridiano la aguja imantada, o un astro, del ecuador celeste.
► figurado Caminar o aproximarse una cosa a su fin.
► Decaer, menguar una persona o cosa en sus condiciones o cualidades.
► Ir cambiando de naturaleza o de costumbre hasta tocar un extremo contrario.
► Renunciar, dimitir.
► DERECHO Recusar.
► transitivo GRAMÁTICA Poner por orden los casos [de las categorías que tienen este accidente gramatical].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , / , , , , , , , , , / , , , ,


Antónimos:
aceptar, reforzarse, ascender, aumentar


Mira otros diccionarios:

  • declinar — verbo intransitivo 1. Perder (una cosa) fuerza o intensidad: La fiebre declinó al tercer día. 2. Perder (una persona) energía o importancia: A los cincuenta años comenzó a declinar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • declinar — (Del lat. declināre). 1. tr. Rechazar cortésmente una invitación. 2. Gram. En las lenguas con flexión casual, enunciar las formas que presenta una palabra como manifestación de los diferentes casos. 3. intr. Inclinarse hacia abajo o hacia un lado …   Diccionario de la lengua española

  • declinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: declinar declinando declinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. declino declinas declina declinamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • declinar — v. intr. 1. Afastar se de um ponto fixo. 2. Aproximar se do seu fim. 3. Diminuir em intensidade ou atividade. 4. Decair. 5. Ir abaixando; ir diminuindo de altura. 6. Ir perdendo (as boas qualidades adquirindo outras opostas). 7.  [Portugal: Trás… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • declinar — {{＃}}{{LM D11611}}{{〓}} {{ConjD11611}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD11879}} {{［}}declinar{{］}} ‹de·cli·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Disminuir, ir a menos o perder cualidades progresivamente: • La hegemonía española comenzó a declinar en el siglo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • declinar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Disminuir en brillantez, frescura, importancia, etc; perder fuerza; acercarse a su fin o decaer: Marilyn Monroe murió en el momento en que su carrera artística empezaba a declinar 2 Declinar el sol, el día o la… …   Español en México

  • declinar — (v) (Intermedio) decaer o disminuir el valor o la importancia de algo, lo que puede conducir a su desaparición Ejemplos: Su poder declina, pero no aparecen a la vista potencias capaces de remplazarla. Al declinar el día, los campesinos vuelven… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • declinar — intransitivo 1) decaer*, menguar, disminuir, debilitarse*, degenerar*. ≠ ascender. 2) renunciar, dimitir, rehusar, rechazar, denegar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • declinar — de|cli|nar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • declinar — intr Inclinarse hacia un lado o hacia abajo. Decaer, ir perdiendo en salud, inteligencia, bienes, etc. fig. Aproximarse una cosa a su término fig. Ir cambiando de costumbres hasta llegar a lo contrario. tr. Renunciar. Poner las palabras… …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”